Hi Daniele,
We’ve always said that the RRT is intended to account for the perceptual factors required to convert the scene referred ACES images to an output referred encoding associated with an very high dynamic range, extremely wide color gamut device in a dark surround.
The ODTs are intended to account for difference in display capabilities, and viewing environment differences, between that theoretical device associated with the RRT and any real device.