Exact same deal. Your color selection goes through an inverse Output Transform because of the color picking role being set to Output - sRGB in the OCIO config.
Doug Walker’s answers (from this thread) should give some good explanations about this behavior. If you don’t like it, you can change the config to your needs.
Cool ?
Chris