Hey, not an expert here but what helped for me was simply running the config in some apps like Blender. If anything is wrong with the config it will show it in the console and which line is wrong. The only issue is not all OCIO supported apps check for everything in a config. Some ignore the definition of a default role colorspace for example or even ignore all roles.