Specifically, is it feasible to create a HALD image in AP0 Linear EXR format (or AP1 CCT), and then use a tool like lutCreator.js to generate an LMT (or a LUT in AP1 CCT)? Currently, all HALD color spaces are in Rec.709 (sRGB), so lutCreator.js can only produce Rec.709 to Rec.709 LUTs.
What I’ve done so far is use global color management (ACES 1.3) to assign the HALD image on the timeline as Rec.709, apply complex primary grading to it, then export a Rec.709 PNG and upload it to lutCreator.js to get a Rec.709 to Rec.709 LUT. This method currently only works in workflows like ARRI Log C3 to Rec.709. (The footage on the timeline bypasses color management. The first node is an ACES Colorspace Transform with IDT set to Log C3 and ODT to Rec.709. The second node applies the Rec.709 to Rec.709 LUT generated by lutCreator.js. This gives a usable Log C3 to Rec.709 LUT.)
However, this approach completely fails in a Log C4 workflow. In situations where I have mixed footage from ARRI Mini LF and ARRI 35, I can only create an accurate Log C3 to Rec.709 LUT — I can’t get a proper Log C4 to Log C4 result. Theoretically, I could simply perform a basic primary grade under global color management to generate an AP1 LUT that would work across both Log C3 and Log C4 workflows. But this approach is too limiting. For example, if I use complex operations like Lab*, they can’t be accurately mapped into an AP1 LUT. However, if I use HALD, the transformation is accurate — but it still ends up being a Rec.709 to Rec.709 LUT.
So my question is: is it possible to use an AP0 Linear HALD EXR (or AP1 CCT HALD), perform complex grading on it, then export a processed AP0 Linear (or AP1 CCT) HALD EXR that accurately represents the grading, and from that generate a precise LMT (or a LUT in AP1)?