I did check where the cyan-green bottle ended up going in P3 and Rec.709. The scene values are highly saturated. The only difference seemed to be that Rec.709 was just the more compressed value, and so also the less saturated one and also darker. The P3 was more saturated and brighter version of the color. Below 2D diagrams, but I looked this in 3D too, and I think it was clear to me the Rec.709 version was darker because it’s compressed more. But I guess, in this case, it’s supposed to be compressed more.